Terms for subject General containing газетная статья

Russian	English
газетная статья	column
газетная статья	sketch
газетная статья	piece
газетная статья	article
газетная статья, основанная на домыслах	a newpaper article based on supposition
газетная статья, основанная на домыслах	a newspaper article based on supposition
газетная страница, на которой помещаются основные статьи	feature page
интерес к большинству газетных статей быстро улетучивается	the value of most newspaper writing is only fugitive
краткое введение к газетной статье	lead
литературный обработчик газетных статей	w. man
он напряжённо работает над корректурой своей книги и очень мало, если вообще работает, над корректурой газетных статей	he labours hard over his proofs of the book, though little, if at all, over the newspaper proofs
опубликовать газетную статью	op-ed an article (письмо, комментарий Taras)
подзаголовок газетной статьи	cross heading
подшивка старых газетных статей	a few old newpapers articles tagged together
подшивка старых газетных статей	a few old newspaper articles tagged together
разрекламировать газетную статью	give prominence to a newspaper story
редактор газетной статьи	copy editor
строка в подзаголовке газетной или журнальной статьи с указанием имени автора	byline (ЛВ)
указывать дату и место написания газетной статьи	dateline (в специальной строке)
часть газетной статьи	turnover (напечатанная на следующей странице)
эта газетная статья о бездомных была настоящей сенсацией	that newspaper article on homelessness was a real eye-opener