 |
| Russian | English |
| поколение, выросшее со смартфонами и гаджетами, не умеющее помнить что-то дальше вчерашнего дня и концентрироваться на чем-то одном на длительное время | goldfish generation (APN) |
| поколение гаджетов | thumb generation (Vadim Rouminsky) |
| Получать доступ из какого-либо устройства или гаджета | access from some gadget (LaraLarka) |
| привычка постоянно отвлекаться на свой гаджет во время разговора с собеседником | phubbing (пр. от phone – "телефон" и snubbing – "пренебрежительное отношение" Taras) |