Terms for subject General containing вышедший из строя

Russian	English
второй мотор вышел из строя	the second motor has gone
выйти из строя	come to pieces
выйти из строя	out of action
выйти из строя	derange
выйти из строя	fail
выйти из строя	fail to function (Anglophile)
выйти из строя	be used
выйти из строя	become unserviceable
выйти из строя	be put out of action
выйти из строя	break down
выйти из строя	be down (о компьютере, телефонной линии)
выйти из строя	go wrong (о машине, механизме и т. п.: My phone's gone wrong • I think my computer's gone wrong)
выйти из строя	come out of action
выйти из строя	fall out
выйти из строя	get out of order
выйти из строя	become faulty (elena.kazan)
выйти из строя	pack up (о механизме В.И.Макаров)
выйти из строя	be amiss (В.И.Макаров)
выйти из строя	be out of order (Andrey Truhachev)
выйти из строя	go out of order
выйти из строя	suffer a malfunction (A California man clad in a Santa Claus costume and strapped to a paraglider wound up needing to be rescued by firefighters after his ride went wildly awry. (...) Shortly after takeoff, however, the powered parachute suffered a malfunction and the faux Saint Nick's journey hit a literal snag when he was swept up in some power lines. coasttocoastam.com ART Vancouver)
выйти из строя	be off-line (Taras)
выйти из строя	be out of service (Andrey Truhachev)
выйти из строя	give out (Seventeen years of service before it finally gave out and quit. Not bad at all. 4uzhoj)
выйти из строя	be disabled
выйти из строя	go out of service (В.И.Макаров)
выйти из строя	malfunction (Val_Ships)
выйти из строя	be out of action
вышедший из строя	non-effective
вышедший из строя	unserviceable
вышедший из строя	burnt-out
вышедший из строя	burned out
вышедший из строя	damaged
вышедший из строя	dysfunctional
вышедший из строя	out (о механизме)
вышедший из строя	burnt out
вышедший из строя	broken down
вышедший из строя	burned-out
вышедший из строя до использования	dead-on-arrival (kee46)
вышел из строя	is out of whack
наш телевизор вышел из строя	out TV set is out of commission
наш телевизор вышел из строя	our TV set is out of commission
оборудование вышло из строя	the machinery broke down
процент вышедший из строя	non-effective rate
солдат, вышедший из строя	non effective