| Russian | English |
| вычёркивать группу знаков | dele (в корректуре) |
| вычёркивать знак знаков | dele (в корректуре) |
| вычёркивать знак или группу знаков | dele (в корректуре) |
| вычёркивать из | boot from |
| вычёркивать из памяти | deny something to oneself (So I got a few laughs. I can deny it to myself as I go home tonight. SirReal) |
| вычёркивать из памяти | efface from memory |
| вычёркивать из памяти | efface from one's memory |
| вычёркивать из своей жизни кого-либо | strike someone out of one's life |
| вычёркивать из своей жизни | strike someone out of life (кого-либо) |
| вычёркивать из списка | delist |
| вычёркивать кого-либо из списка | strike a name off a list; to strike off a name from a list |
| вычёркивать кого-либо из списка | strike off a name from a list |
| вычёркивать кого-либо из списка | strike a name off a list |
| вычёркивать из списков | deregister |
| вычёркивать нежелательные места | expurgate (в книге) |
| вычёркивать нежелательные места | castrate (в книге) |
| вычёркивать по цензурным соображениям | censor |
| вычёркивать слово | cross out a word (smb.'s name, the phrase, etc., и т.д.) |
| вычёркивать эти слова | cut out this phrase (the expression, that paragraph, all mention of the event, the description, any reference to him, etc., и т.д.) |
| подвергать цензуре, вычёркивать, вымарывать | white out (Rust71) |
