Terms for subject General containing высокое качество

Russian	English
высокие качества	distinction
высокие морально-волевые качества	charisma (вождя, лидера, полководца и т. д.)
высокие моральные качества	high standards of integrity (Alexander Matytsin)
высокие моральные качества	high integrity standards (Alexander Matytsin)
высокие моральные качества	sound character (man of sound character margarita09)
высокие моральные качества	high moral character (Harold AltEg)
высокие профессиональные качества	competencies
высокий уровень качества	high quality (Alexander Demidov)
высокого качества	quality
высокого качества	sublime
высокого качества	of good quality
высокого качества	hi-res (Artjaazz)
высокого качества	four star
высокого качества	fine
высокого качества	high-grade
высокое качество	fineness
высокое качество	choiceness
высокое качество	high grade
высокое качество	excellence
высокое качество отделки	high finish
его профессиональные качества на очень высоком уровне	his professional qualifications are very high
железо высокого качества	osmund (вывозившееся раньше из Швеции для изготовления наконечников стрел, крючков)
изделия высокого качества	higher-quality products
легкое пиво высокого качества	pilsener
лёгкое пиво высокого качества	Pilsner
награда "за высокое качество"	excellence award (4uzhoj)
не слишком высокого качества	lower-quality (A.Rezvov)
не столь высокого качества	lower-quality (A.Rezvov)
нельзя не негодовать, когда столь высокие цены запрашивают за продукцию невысокого качества	it is infuriating to pay such extravagant prices for inferior merchandise
обладающий высокими морально-волевыми качествами	charismatic (лидер, вождь и пр.)
оборудование для производства шпона высокого качества	equipment for the production of high-quality veneer (ABelonogov)
обучение высокого качества	quality training (Alex Lilo)
очень высокого качества	high-end (Alexander Demidov)
писчая бумага высокого качества	correspondence paper
премия "за высокое качество"	excellence award (4uzhoj)
режим печати с высоким качеством	near letter quality (Александр Рыжов)
самого высокого качества	high-class
самого высокого качества	premium
самые высокие показатели в табеле качества	highest qualitative ranking (mascot)
соответствует самым высоким стандартам качества	is produced to superior quality standards
стабильно высокое качество	consistent high quality (Азери)
товар более высокого качества стоит дороже	the better quality of ... is ... more expensive
товары высокого качества	high-grade goods
это сукно более высокого качества, чем то	this cloth is superior to that
этот виноград не очень высокого качества	these grapes are of middle quality