| Russian | English |
| вещь, выпрашиваемая нищими | prog |
| выпрашивать у кого-либо денег взаймы | importune for a loan |
| выпрашивать деньги | beg money (a few pence, a meal, food, etc., и т.д.) |
| выпрашивать деньги | tap |
| выпрашивать мелочь | ask for some spare change (о бездомных, бродягах – panhandlers: Anyways, this older homeless man asks for some spare change, but I didn't have any to give that night. In fact, I didn't even enough change to buy myself a ticket.  reddit.com ART Vancouver) |
| выпрашивать милостыню | panhandle |
| выпрашивать на пропитание | prog |
| выпрашивать у кого-либо подаяние | solicit for alms |
| выпрашивать у кого-либо денег взаймы | importune for a loan |
| выпрашивать у кого-либо деньги | work a panhandle on |
| дети, выпрашивающие у хозяев сладости в Хэллоуин, с угрозой сделать пакость при отказе | trick-or-treaters (Vicomte) |
| копейка, выпрашиваемая нищими | prog |
| кусок хлеба, выпрашиваемый нищими | prog |
| пища, выпрашиваемая нищими | prog |
| постоянно выпрашивающий | craving |
