 |
| Russian | English |
| выполнить поручение | fulfill an assignment (связано с занимаемой должностью Viacheslav Volkov) |
| выполнить поручение | complete an assignment (the most common, а вот perform an assignment не рекомендуется, хотя не запрещается Viacheslav Volkov) |
| выполнить поручение | do an assignment (в процессе Viacheslav Volkov) |
| он выполнил поручение кое-как | he breezed through the task |
| человек, готовый немедленно выполнить любое поручение | jack-at-a-pinch |
| я благополучно выполнил поручение | I accomplished the errand without mishap |