Terms for subject General containing выключатель

Russian	English
автоматический воздушный выключатель	ACB (Андрей Клименко)
автоматический выключатель	cut-out
автоматический выключатель без плавкого предохранителя	NFB (no-fuse breaker Max)
автоматический выключатель двигателя	Motor circuit breaker (elena.kazan)
автоматический выключатель при утечке на землю	ECLB (earth leakage circuit breaker Углов)
акустический выключатель	clap switch (Гевар)
Блокировка отказа выключателя	Breaker Failure Lockout (feyana)
быстродействующий автоматический выключатель	quick-operating circuit breaker (Yeldar Azanbayev)
виртуальный выключатель	software switch
вспомогательный выключатель	pilot switch
выдвижной блок выключателя	withdrawable circuit breaker unit (forasa)
выдвижной выключатель	draw-out switch (Sagoto)
выключатель автофокусировки	autofocus on/off switch
выключатель без предохранителя	fuse-free switch (Boris54)
выключатель ввода резерва	transfer switch (T)
выключатель на одно или два фиксированных положения	single or double throw switch
выключатель неисправен	the switch sticks
выключатель со шнурком	pull switch
выключатель шунтирования	maintenance bypass (JaneSmith)
главный выключатель	master-switch
главный выключатель системы вооружения	master armament switch system
групповой выключатель	cluster-bar switch
дистанционный блокировочный выключатель	remote interlock switch (ROGER YOUNG)
дистанционный выключатель	remote-control switch
звуковой выключатель	clap switch (Гевар)
катушка включения выключателя	circuit breaker close coil. (feyana)
кнопочный выключатель	press button switch (Александр Рыжов)
кнопочный выключатель	button switch
концевой выключатель	limit switch (a switch preventing the travel of an object in a mechanism past some predetermined point, mechanically operated by the motion of the object itself. NOED – АД)
ограничительный выключатель	limiting switch (soa.iya)
однопозиционный выключатель	one-way switch (freelance_trans)
он повернул выключатель, и комната погрузилась в темноту	he turned the switch off and the room was plunged into darkness
она шарила по стене, чтобы нащупать выключатель	she felt the wall to find the switch
Отключение выключателя при КЗ на землю	Switch-Onto-Fault Trip (feyana)
Панель главного выключателя	Single switch panel assembly (teslenkoroman)
пневматический выключатель	air switch (SAKHstasia)
поплавковый магнитный выключатель	level sensor (4uzhoj)
ртутный выключатель	tip switch (org.au irksibrus1)
ряд выключателей	bank of switches
снабжать выключателем	key
тросовый выключатель	pull wire switch (krynja)
устройство, воздействующее на выключатель	switch operator
устройство резервирования отказа выключателя	circuit-breaker failure protection (VictorMashkovtsev)
хлопковый выключатель	clap switch (Гевар)
штепсель выключателя	switch-plug
штепсельный выключатель	plug-switch
щёлкать выключателем	flip a switch (Kvitka_88)
щёлкнув выключателем, он зажёг лампу у кровати	he clicked on the lamp beside his bed
щёлкнуть выключателем	flip the switch (Alex_Odeychuk)
щёлкнуть выключателем	flip a switch (Taras)
щёлкнуть выключателем	flick a switch
экстренный выключатель	emergency release
экстренный выключатель	emergency switch
электрический выключатель	cut-out
электромагнитный выключатель	magnetic plug
это выключатель зажигания	the switch controls the ignition