Russian | English |
вступать в непримиримое противоречие с | be anathema to |
вступать в противоречие | become non-compliant (с законом и т.п. Alexander Demidov) |
вступать в противоречие | contravene |
вступать в противоречие | collide |
вступать в противоречие | come into antagonism with (с чем-либо) |
вступать в противоречие | run counter to (Liv Bliss) |
вступать в противоречие | conflict |
вступать в противоречие | come head to head with (VPK) |
вступать в противоречие | come into collision |
вступать в противоречие с чьими-л. интересами | interfere with smb.'s interests (with historical tradition, etc., и т.д.) |
вступать в противоречие с | run afoul of |
вступать в противоречие с | contravene (См. пример в статье "находиться в противоречии с". I. Havkin) |
вступать в противоречие с | go against (Stas-Soleil) |
вступать в противоречие с | square off against |