DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вскрытие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в мои обязанности входит вскрытие почтыit is my duty to open the mail
весеннее вскрытиеspring break up
вскрытие веныblood-letting
вскрытие и оценка предложенийbid opening and evaluation (Lavrov)
вскрытие месторожденияstripping of a deposit
вскрытие мешков с почтовыми отправлениямиinterference with mailbags
вскрытие мешков с почтойinterference with mail-bags
вскрытие мёртвого телаpost-mortem examination
вскрытие продуктивных пластовopening of productive layers (Jenny1801)
вскрытие рекиbreak up of ice in a river
вскрытие рекиclearing
вскрытие сейфовbox job
вскрытие случаев нарушения налогового законодательстваtax investigation (makhno)
вскрытие трупаnecrotomy
вскрытие трупаpost-mortem proceeding
вскрытие трупаnecropsy
вскрытие трупаcadaverous dissection
вскрытие трупаautopcy (verterk)
вскрытие трупаpostmortem
вскрытие трупаpost-mortem
вскрытие установилоthe autopsy showed (the autopsy showed two bullet wounds Рина Грант)
датчик вскрытияopening sensor (AD Alexander Demidov)
и результаты вскрытия не смогли прояснить причину их гибелиand the result of autopsy failed to determine the cause of death (bigmaxus)
инструмент для вскрытия сейфовpeter cutter
контроль первого вскрытияfirst opening control (VictorMashkovtsev; Typical Runglish. This should be a tamper-evident or tamperproof seal. Lifestruck; tamper-proof seal kat_j)
крышки на флаконы, оснащённые механизмом контроля первого вскрытияpilfer-proof-caps
наклейка для защиты от несанкционированного вскрытияtamper evident seal (VitalyII)
обнажение или вскрытие пластаbaring
оборудование для вскрытия пакетовdepackaging equipment (25banderlog)
операция со вскрытием грудной клеткиopen-chest surgery
паталогоанатомическое вскрытиеpost-mortem examination
паталогоанатомическое вскрытиеautopsy
патолого-анатомическое вскрытиеpost-mortem examination (Alexander Demidov)
плата за вскрытие могилыsoul shot (у саксонцев)
плата за вскрытие могилыsoul scot (у саксонцев)
подвергать вскрытиюpostmortem (трупа)
подвергнуть вскрытиюpostmortem
проектная точка вскрытия пластаplanned point of completion (ABelonogov)
произвести вскрытиеpostmortem
производить вскрытиеpostmortem
производить вскрытие трупаpost-mortem
протокол вскрытияrecord of an autopsy
Протокол вскрытия конвертовBid opening protocol (Aidar N.)
протокол о вскрытииpost-mortem examination report (Alexander Demidov)
раствор для вскрытия продуктивного пластаcompletion fluid
слежка за перепиской без вскрытия, перлюстрации писемmail cover
средства защиты от несанкционированного вскрытияtamper evident devices (Johnny Bravo)
труп для вскрытияsubject for dissection
упаковка с защитой от вскрытия детьмиchild-resistant packaging (sonrisa)