Terms for subject General containing время действия

Russian	French
время действия	de (le moment de partir est venu настало время отъезда)
действие и время его совершения	de (travailler de nuit работать ночью)
действие и время его совершения	en (partir en automne уехать осенью)
на время действия договора	au terme du contrat (Yanick)