Russian | English |
вонзать взор | fasten one's gaze upon |
вонзать взор | fasten gaze (upon) |
вонзать глаза | fasten one's gaze upon |
вонзать глаза | fasten gaze (upon) |
вонзать кинжал | dirk |
вонзать кинжал в чью-л. грудь | strike a dagger into smb.'s breast (its fangs into the flesh, spurs into a horse, etc., и т.д.) |
вонзать нож | dig in a knife (spurs, etc., и т.д.) |
вонзать нож кому-л. в спину | stick a knife into smb.'s back (a spear into the deer, a bayonet into the enemy, etc., и т.д.) |
вонзать что-либо острое | prick |
вонзать острое | prick (at; что-либо) |
вонзать шпоры в коня | dig spurs into a horse |
вонзаться во | rip (что-либо) |
вонзаться зубами | sink teeth into (в еду sankozh) |
вонзаться, причиняя острую боль | gride |
вонзаться с резким звуком | gride |
вонзаться с резким, скрипучим звуком | gride |