Terms for subject General containing волнистый

Russian	English
быть волнистым	undulate
в христианском искусстве Авессалом изображался в Облике атлетически сложенного молодого человека с длинными волнистыми волосами	in Christian art, Absalom was depicted as a muscular young man with long flowing hair
волнистая асбофанера	corrugated asbestos-cement sheeting (Roof materials – flat, patterned or corrugated asbestos cement sheeting Alexander Demidov)
волнистая выработка	ripple (ткани)
волнистая линия	up and down
волнистая линия	undulating line
волнистая линия подчёркивания	squiggly line (george serebryakov)
волнистая местность	rolling country
волнистая отделочная тесьма	rickrack
волнистая поверхность	up and down
волнистая поверхность зелёной растительности	up and down of verdure
волнистая степь	a rolling prairie
волнистая стойка ограды	corrugated pale
волнисто-покровный	unditegillate
волнистое или рифлёное железо	corrugated iron
волнистое листовое железо	corrugate plate
волнистое подчёркивание	squiggles (Alex_Odeychuk)
волнистые волосы	textured hair (felog)
волнистые волосы	wave hair
волнистые волосы падали ей на плечи	her wavy hair flowed over her shoulders (рассыпались по её плечам)
волнистые линии	undulated lines
волнистый валик для окраски	curved paint roller
волнистый клинок	curved blade (источник dimock)
волнистый лоск	wave (на материи)
волнистый попугай	pet parakeet (Mongolian_spy)
волнистый попугайчик	zebra parakeet (Melopsittacus undulatus)
волнистый попугайчик	shell parakeet (говорящий)
волнистый рисунок	water design (на ткани)
волнистый узор	wavy tracery (Andrey Truhachev)
вьющийся, волнистый, рифлёный, гофрированный	marcelled (flana)
делать волнистым	engrail
делать волнистым	engrail (край)
делать волнистым	wave
делать волнистым	corrugate
делать волнистым край	engrail
наводить волнистый лоск	water (на материю)
наводить волнистый лоск на материю	cloud a stuff (муар)
нож для волнистой нарезки	crinkle cutter knife (Mira_G)
полого-волнистой	undulating (tfennell)
типично волнистые волосы	typically wavy hair
украшать волнистым или червеобразным узором	vermiculate (Andrey Truhachev)