Terms for subject General containing возраст

Russian	Vietnamese
в возрасте тридцати лет	vào trạc tuồi ba mươi
в возрасте тридцати лет	lúc ba mươi tuồi
возраст горных пород исчисляется миллионами лет	tuổi đất dá tính đến hàng triệu năm
выйти из возраста	quá tuồi
дети дошкольного возраста	trẻ chưa đến tuổi đi học (trước tuổi học)
допризывный возраст	tuổi sắp nhập ngũ
зрелый возраст	tuồi trưởng thành
критический возраст	trạc tuồi trưởng thành
нежный возраст	tuồi thơ
независимо от возраста	không kề trạc tuổi
независимо от возраста	không phân biệt tuồi tác
обращение к молодому человеку старше или одного возраста с говорящим	anh ơi (Una_sun)
одного возраста	cùng lứa tuồi (trạc tuồi)
отроческий возраст	thời niên thiếu
отроческий возраст	tuồi thiếu niên
пенсионный возраст	tuồi hưu trí
пенсионный возраст	tuổi về hưu
переходный возраст	tuổi giao thời
предельный возраст	trạc tuồi nhiều nhất
предельный возраст	tuồi giới hạn
предельный возраст	hạn tuồi
преклонный возраст	da mồi tóc sương
преклонный возраст	tuồi cao
преклонный возраст	tuổi hạc
преклонный возраст	cao niên
преклонный возраст	tuồi già
призывной возраст	tuồi quân dịch
призывной возраст	tuổi trưng binh
призывной возраст	tuổi làm nghĩa vụ quân sự
призывной возраст	tuổi nhập ngũ
с возрастом	cùng với tuổi tác
сознательный возраст	lứa tuổi trường thành (chín chắn, biết suy nghĩ)
солидный возраст	đứng tuổi
человек преклонного возраста	người cao tuồi (tuồi tác, cao niên)
человек среднего возраста	người trung niên
школьный возраст	tuồi đi học
школьный возраст	tuổi lứa tuổi, trạc tuồi đi học
юношеский возраст	tuồi thanh niên (niên thiếu, trẻ)
юношеский возраст	tuồi lứa tuồi thanh niên
юный возраст	tuồi niên thiếu
юный возраст	tuồi thiếu niên
юный возраст	tuồi trẻ