Terms for subject General containing вождь

Russian	English
Аллея вождей	Alley of Leaders (название подводного музея скульптур в Крыму Levairia)
без вождя	guideless
верховный вождь	paramount leader (literally "the highest leader of the party (Communist Party of China) and the state (People's Republic of China)", in modern Chinese political science, unofficially refers to the political leader of the People's Republic of China. вики. Mr. Putin, and his plans to remain as Russia's paramount political leader. NYT Alexander Demidov)
верховный вождь	Grand Chief (plushkina)
верховный вождь	Supreme Ruler
власть вождя	chieftainship
власть вождя	chieftaincy
власть вождя клана	chieftainship
власть вождя клана	chieftaincy
военный вождь	warchief (Stormy)
военный вождь	chieftain
вожди Просвещения	leaders of the Enlightenment (A.Rezvov)
вождь американских индейцев	cacique
вождь и учитель	thought leader
вождь индейского племени	Red Indian chief
вождь клана	chieftain
вождь конфедерации североамериканских индейских племён	sagamore
вождь конфедерации североамериканских индейских племён	sachem
вождь партии	party leader
вождь племени	commander in chief (алешаBG)
вождь племени	tribal leader (denghu)
вождь, покоряющий сердца масс	charismatic leader
вооружённый слуга ирландского вождя	galloglass
главный вождь	paramount chiefs (Albonda)
духовный вождь	inspiring leader
духовный вождь	spiritual leader
идейный вождь	thought leader
индейский вождь	indian chief (Morning93)
надгробные камни на могилах древних вождей северных народов	cairn
обязанности вождя	chiefly duties
он был великим вождём своего племени	he was a great sachem of his tribe
он был вождём нескольких племён	he was ruler over several tribes
он рождён быть вождём	he is a born leader
относящийся к вождю индейского племени	sachemic
партийные вожди	party grandees
подати, взимаемые вождём	chiefry
подати, взимаемые вождём	chiefery (клана)
подвластное индейскому вождю племя	sachemdom
подобающий вождю	chiefly
в Ирландии положение вождя	chiefry (клана)
положение вождя	chiefship (племени и т.п.)
положение вождя	chiefery (клана)
положение вождя клана	chieftaincy
положение вождя клана	chieftainship (Aleyna)
положение главы клана и т. п. положение вождя	chiefship (племени)
положение или статус вождя	chiefery (клана)
превосходный вождь	preeminent leader (Mohandas Karamchand Gandhi was the preeminent leader of the Indian independence movement in British-ruled India. Apin)
привет вождю	Hail to the Chief (марш при встрече президента США)
свойственный вождю	chiefly
свойственный или подобающий вождю	chiefly
статус вождя	chiefery (клана)
в Ирландии статус вождя	chiefry (клана)
статус вождя	chieftainry
территория под управлением вождя племени	chiefship
территория под управлением вождя племени	chiefdom
традиционные вожди	traditional chiefs (maryxmas)