Russian | German |
внимательно следите за объявлениями | Achten Sie bitte auf Informationen im Zug sowie auf die Lautsprecheransagen auf dem Bahnsteig (4uzhoj) |
время отправления может измениться, внимательно следите за объявлениями | Bitte Änderungen vor Ort beachten (4uzhoj) |
внимательно следить | achten (за чем-либо) |
внимательно следить | aufpassen |
внимательно следить | spannen (за чем-либо) |
внимательно следить за | gut aufpassen (Andrey Truhachev) |
внимательно следить | etwas aufmerksam beachten (Andrey Truhachev) |
внимательно следить | luchsen |
внимательно следить | auf etwas achtsam sein (за чем-либо) |
внимательно следить за дорогой | auf den Weg achten (Лорина) |
внимательно следить за дорогой | auf den Weg achten (напр., о водителе машины) |
следить внимательным взором | mit überwachen Augen blicken |