 |
| Russian | English |
| вникнуть в | get a sense of (As of January 1, user fees will be changing. Please visit our website to get a sense of what is going on. ART Vancouver) |
| вникнуть в | delve in (youtube.com Butterfly812) |
| вникнуть в | get to the bottom of |
| вникнуть в вопрос | go into the question |
| вникнуть в дело | scrutinize the matter thoroughly |
| вникнуть в детали | delve into details |
| вникнуть в проблемы | empathize with (другого человека, стараясь его лучше понять – конт.) |
| вникнуть в происходящее | got into the swing of things (suburbian) |
| вникнуть в себя | descend into one's self |
| вникнуть в содержание | take a close look at |
| вникнуть в суть | grasp |
| вникнуть во все детали | labor the point |
| вникнуть во все детали | labour the case |
| вникнуть во все детали | labour the point |
| вникнуть во все детали | labor the case |
| не вникнуть в суть вопроса | miss the point (Andrey Truhachev) |
| не вникнуть в суть дела | miss the point (Andrey Truhachev) |
| у неё было желание вникнуть во всё, что она видит | she had a wish to sink her mind into everything she saw |