DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing внести предложение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
внести в качестве официального предложенияcast as a formal motion
внести новое предложениеbring forward a new proposal
внести поправки к обсуждаемому предложениюmove amendments to the proposal under discussion
внести предложениеmake a suggestion
внести предложениеpop the question
внести предложениеcome up with a suggestion (Anglophile)
внести предложениеpresent a proposal
внести предложениеbring a proposal
внести предложениеforward a proposal
внести предложениеsubmit a proposal
внести предложениеtable a proposal
внести предложениеmake a statement
внести предложениеmove
внести предложениеmake an offer
внести предложениеoffer input (Andy)
внести предложениеmake a proposition
внести предложениеincorporate a suggestion (chinga89)
внести предложениеintroduce
внести предложениеtable a motion
внести предложениеput forward a motion
внести предложениеforward a motion
внести предложениеbring a motion
внести предложениеmake a proposal
внести предложениеput forward a proposal
внести предложениеsubmit an offer
внести предложениеpropose
внести предложение в комиссиюput a proposal before a committee
внести предложение о перерыве в заседанииmove suspension of the meeting
внести предложение о прекращении прений по обсуждаемому вопросуmove the closure of the debate on the item under discussion
внести свои предложенияprovide input (в опросе общественного мнения и т.п. greta007)
внести предложения по собственной инициативеintroduce proposals on one's own initiative
комитет внёс несколько предложенийthe committee threw out a few suggestions
он внёс предложениеhe came up with a suggestion
позвольте мне внести предложение?might I make a suggestion?