 |
| Russian | German |
| вне игры | abseits (футбол, хоккей) |
| гол , забитый из положения вне игры | Abseitstor (футбол, хоккей) |
| искусственное положение вне игры | Abseitsfalle (футбол, хоккей) |
| мяч вне игры | der Ball ist aus |
| остаться вне игры | aus dem Spiel bleiben |
| положение вне игры | Abseitsstellung (футбол, хоккей) |
| положение вне игры | Off-side |