Terms for subject General containing веха

Russian	English
важная веха	important milestone (WordMagic)
важная веха	landmark
важная веха	milestone (сделка является важной вехой... 'More)
важная веха	watershed
важная веха	major landmark (raf)
целая веха в его образовании	a milestone on his educational trail
веха в чьей-либо жизни	a milestone in someone's life
веха в мировой истории	a milestone in the history of the world (Taras)
знаменательная веха	landmark
историческая веха	milestone (the speech is being hailed as a milestone in race relations Alexander Demidov)
культурная веха	cultural milestone (Taras)
культурная веха	cultural touchstone (Taras)
обозначать вехами	stake
отметить вехами границу земельного участка	stake out a claim (в подтверждение своего права на него)
отметить границу вехами	stake out
отметить границу вехами	stake off
отмечать вехами	stake out
отмечать вехами	stake off
отмечать границу вехами	stake off
отмечать границу вехами	stake out
отмечать границу чего-либо вехами	stake
отмечать границу чего-либо вехами	stake
отмеченный вехами	marked
пограничная веха	boundary mark
подобно Чарли паркеру Колтрейн явился новой вехой в истории джаза	like Charlie Parker, Coltrane marked a watershed in jazz
представляющий собой важную веху	pivotal
ставить вехи	embed (топ.)
ставить межевые вехи	embed (топ.)
створная веха	range pole
створная веха	survey pole
створная веха	stadia rod
створная веха	range-pole
установка вех, бакенов	beaconage
эпическое произведение "Потерянный рай", вместе с другими, является вехой английской литературы	the epic Paradise Lost is one of the landmarks of English literature
это соглашение было вехой в истории американо-советских отношений	the agreement was a milestone in the history of US-Soviet relations
этот фильм является вехой в истории кинематографии	the film is a landmark in the history of cinema
являющийся важнейшей вехой	pivotal
являющийся исторической вехой	pivotal
ядовитый вёх	cowbane