 |
| Russian | Japanese |
| вентиляционная труба | 給気管 (きゅうきかん) |
| вентиляционная труба | 排気管 (はいきかん) |
| вентиляционная труба | 通気路 (つうきろ) |
| вентиляционная труба | 通気渠 |
| вентиляционная труба | 通風管 (つうふうかん) |
| вентиляционная труба | 通風筒 (tsūfūtō) |
| вентиляционная труба | 換気筒 (かんきとう) |
| вентиляционная шахта | 排気坑 (haikikō(dō)) |
| вентиляционная шахта | 換気筒 (かんきとう) |
| вентиляционное отверстие | 換気口 (かんき・こう) |
| вентиляционное отверстие | 風板き |
| вентиляционное отверстие | 風抜き |
| вентиляционное отверстие | 通気孔 (tsūkikō) |
| вентиляционное отверстие | 通風口 |
| вентиляционное отверстие | 風穴 (かざあな) |
| вентиляционное устройство | 換気装置 (かんき・そうち) |
| вентиляционный канал | 空気路 (kūkiro) |
| вентиляционный канал | 空気抜き (くうきぬき) |
| вентиляционный ход | 換気筒 (かんきとう) |
| вентиляционный штрек | 排気坑 (haikikō(dō)) |
| вентиляционный штрек | 風道 (fūdō) |