DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вентиль | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валторна с вентилямиthe valve horn
вентиль возврата в исходное состояниеRG
вентиль на токовых переключателяхcurrent mode gate
вентиль регулируемого термостатаvalve adjustable thermostat (tigerman77)
вентиль с внешним выравнивателемvalve with external balance (lain)
вентиль с двигающимся поршнемrotary valve
вентиль-формировательGD
вращательный вентильrotary valve
закручивать/закрутить газовый вентильcut off gas supplies to (Минску не дают тайм-аут на оплату газа, вентиль могут закрутить ещё больше // (2012) Затем Батлер предложил представить: если Кремль подогреет конфликт на юго-востоке Украины, это вызовет в ответ новые экономические санкции со стороны Запада, и вот тогда Россия может закрутить газовый вентиль ... Перевод из FT, Великобритания (2016))
керамический запорный вентильceramic ball valve (schnuller)
клавиша вентиляpiston valve
клавиша вентиляfinger button
корпус вентиляvalve casing
красочный вентильink valve (Александр Рыжов)
нагнетательный вентильpressure valve (Александр Рыжов)
нажимать клапан, вентильstop (духового инструмента)
открыть вентилиturn on the taps
перекрыть вентильshut off gas supply valve (Artjaazz)
перекрыть вентильturn a gas valve off (Artjaazz)
Пожарный вентильFire suppression valve (Yeldar Azanbayev)
помповый вентильvalve
помповый вентильpiston valve
проходной вентильglobe-valve
тромбон без вентилейthe slide trombone
тромбон без вентилейslit trombone
тромбон с вентилямиthe valve trombone
труба с вентилямиvalve trumpet