Russian | English |
в части, касающейся | insofar as the following matters are concerned (ABelonogov) |
в части, касающейся | in so far as they relate to (The Proprietor or Proprietor's representative shall have the right upon written request to inspect the books of account of the Publishers in so far as they relate to the Licensed Edition. 4uzhoj) |
в части, касающейся рассматриваемого вопроса | in so far as relevant (Stas-Soleil) |