Russian | English |
архитектура в стиле "мудехар" | Mudejar architecture (в Испании 14-16 вв.) |
бакалавр наук в области архитектуры | Bachelor of Science in Architecture (ставится после фамилии) |
большинство соборов в Западной Европе были построены в средние века в стилях романской и готической архитектуры | most cathedrals were built during the Middle Ages and reflect the many styles of Romanesque and Gothic architecture |
в архитектуре барокко прямые линии уступили место извилистым и ломаным | in architecture, straight lines gave way to curved and broken lines |
в архитектуре сейчас открывается новое поле деятельности | a new area of architecture is aborning |
в области собственно архитектуры | within the sphere of architecture |
возрождение готической архитектуры в | Gothic revival |
возрождение готической архитектуры в XIX в. | Gothic revival |
возрождение готической архитектуры в XIX в. | revival of architecture |
греческий стиль в архитектуре | Greek architecture |
греческий стиль в архитектуре | Grecian architecture |
Датчики и сертифицируемые гибридные архитектуры для повышения безопасности авиации в условиях обледенения | SENS4ICE (geseb) |
его Лео фон Кленце творчество знаменует собой начало эклектики в немецкой архитектуре | his architecture marks the beginning of an eclectic approach in German building |
колониальный стиль в архитектуре | colonial architecture (периода, предшествовавшего Войне за независимость) |
магистр искусств в области архитектуры | Master of Arts in Architecture (ставится после фамилии) |
национальные черты в архитектуре | indigenous elements in architecture |
прикрасы, употребляемые в архитектуре | flourish |
прикрасы, употребляемые в архитектуре | flourishing |
прикрасы, употребляемые в архитектуре | flory |
система колонн в классической архитектуре с расстоянием между колоннами в два диаметра колонны | systyle |
украшения, употребляемые в архитектуре | flourishing |
украшения, употребляемые в архитектуре | flourish |
украшения, употребляемые в архитектуре | flory |
фигуры, употребляемые в архитектуре | flourish |
фигуры, употребляемые в архитектуре | flourishing |
фигуры, употребляемые в архитектуре | flory |