Russian | English |
быть присущим | inhere |
быть присущим | appertain (чему-либо) |
быть присущим | attach |
быть присущим | be a someone's thing |
быть присущим | reside (in something – чему-либо) |
быть присущим | belong |
быть присущим | reside |
быть присущим | attend |
быть присущим | reside in |
быть присущим в мыслях и делах | hard-wired (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hard-wired • https://context.reverso.net/translation/english-russian/hard-wired alk) |
быть свойственным, присущим | attach |
ей была присуща определённая утончённость, за которую её все любили | there was a certain refinement in her temper which won her affection |
у него был присущий только ему стиль | he had a style peculiar to himself |