| Russian | English |
| быть в хороших деловых отношениях с | be on good business terms with (Technical) |
| быть в хороших отношениях | keep fair quarters with (sb, с кем-л.) |
| быть в хороших отношениях | keep good quarter with (sb, с кем-л.) |
| быть в хороших отношениях | on speaking terms (с кем-либо Taras) |
| быть в хороших отношениях | stand in (with; с кем-либо) |
| быть в хороших отношениях | stand well (с кем-либо-with) |
| быть в хороших отношениях | stand well with (с кем-либо) |
| быть в хороших отношениях | be on friendly terms with (someone – с кем-либо) |
| быть в хороших отношениях | be on friendly terms with (с кем-либо) |
| быть в хороших отношениях | be on good turms with (someone Ivan1992) |
| быть в хороших отношениях | be on good terms |
| быть в хороших отношениях | get on well with (с кем-либо) |
| быть в хороших отношениях | get along well with (с кем-либо) |
| быть в хороших отношениях | keep good quarters with (sb., с кем-л.) |
| быть в хороших отношениях | keep fair quarter with (sb., с кем-л.) |
| быть в хороших отношениях с | keep fair with one (кем-л.) |
| быть в хороших отношениях с | be on good terms (кем-л.) |
| быть в хороших отношениях с | be on good terms with |
| быть в хороших отношениях с | be in with (someone – кем-либо) |
| быть в хороших отношениях с | be in accord with (кем-либо) |
| быть в хороших отношениях с | be in harmony with (кем-либо) |
| быть в хороших отношениях с | be in with |
| быть в хороших отношениях с молодёжью | get along well with young people (with the others, with her mother, etc., и т.д.) |
| быть в хороших отношениях со своей свекровью | get on with one's mother-in-law (with one's father, with one's schoolmates, with a suspicious man, etc., и т.д.) |
| быть в хороших отношениях со своей тёщей | get on with one's mother-in-law (with one's father, with one's schoolmates, with a suspicious man, etc., и т.д.) |
| быть с кем-л. в хороших отношениях | keep in with a person |
