| Russian | English |
| административно-бытовое помещение | administration and amenity facility (Alexander Demidov) |
| бытовое помещение | utility room (Technical) |
| бытовое помещение | personal service room (Delilah) |
| бытовое помещение | amenity space (Alexander Demidov) |
| Бытовые помещения | Dryshacks (teslenkoroman) |
| бытовые помещения | amenity space (Бытовые помещения и устройства промышленных предприятий включают: гардеробные, помещения для сушки, обеспыливания и обезвреживания рабочей одежды, уборные, умывальные, душевые, помещения для личной гигиены женщин, для кормления грудных детей, курительные, помещения для обогревания работающих и питьевого водоснабжения. Состав и размеры Б. п. и у., а также требования, предъявляемые к ним, устанавливаются соответствующими нормами проектирования в зависимости от санитарной характеристики производственных процессов (см. Вспомогательные здания и помещения промышленных предприятий). БСЭ Alexander Demidov) |
| бытовые помещения | sanitary building (Stefan S) |
| помещение бытового обслуживания | service space |
| санитарно-бытовые помещения | washrooms and restrooms (US usage, double form for clarity tfennell) |
| санитарно-бытовые помещения | washrooms (tfennell) |
| санитарно-бытовые помещения | sanitary and amenity facilities (Regulations regarding provision of sanitary and amenity facilities at a place of public entertainment. Sanitary and amenity facilities must be provided as follows: (i) In places other than buildings. (ii) One closet fixture for every 200 female patrons or part thereof ... Alexander Demidov) |
| санитарно-бытовые помещения | sanitary facilities and amenities (Alexander Demidov) |
