Terms for subject General containing бывает же

Russian	English
Бывает же такое?	what are those odds? (Taras)
бывает же такое	what are the odds (driven)
Бывают же такие совпадения?	what are those odds? (Taras)
то же бывает и со мной	it is so with me
ты же знаешь, что вкусы бывают разные. – это верно, но твой – чертовски странный	tastes are different, you know. – That's true
ты же знаешь, что вкусы бывают разные. – это верно, но твой – чертовски странный	but thine's a devilish odd one
у меня бывает то же самое, только редко	I'll have the same, but very rare