 |
| Russian | English |
| бунтарь-одиночка | maverick |
| молодой бунтарь | Angry Young Man (angry young man; обыкн. из интеллектуалов) |
| он бунтарь в душе | he is a rebel at heart |
| он законченный бунтарь, который никого не слушает и ни с кем не соглашается | he is a thoroughgoing accepting nothing anyone says |