DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing брюхо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большое брюхоspare tire (Alexander Demidov)
в брюхеunder one's belt (у кого-либо)
вспарывание брюхаdisemboweling (Liv Bliss)
вспарывание брюхаeventration (животного)
всплыть вверх брюхомgo belly-up (Taras)
голодное брюхо к учению глухоa hungry belly has no ears
голодное брюхо неразборчивоnothing comes amiss to a hungry stomach
его брюхо нависало над ремнёмhis gut sagged out over his belt
на брюхеcreepingly
на брюхе шёлк, а в брюхе щёлкhe robs his belly to cover his back
набивать брюхоgorge (Nahalu44o)
набивать брюхоguttle
набить брюхоfill maw
не одним лишь солдатам приходится иной раз покопаться в земле, поползать на брюхе!armies are not the only organizations that run on their stomachs (bigmaxus)
плюхнуться "на брюхо"flop on one's belly (о самолете clck.ru dimock)
по сытому брюху хоть обухомwhen the belly is full the bones would be at rest
ползать на брюхеcrawl on belly
ползать на брюхеlick the boots (Taras)
ползать на брюхеcrawl upon stomach
ползать на брюхе передsuck up to
ползать на брюхе передcrawl to (кем-либо)
ползать перед кем-либо на брюхеkowtow to (someone Anglophile)
ползающий на брюхеwormy
ползти на брюхеbelly
полное брюхоbellyful
пропороть брюхоrun one through the guts
пустое брюхоlight stomach (grigoriy_m)
пустое брюхо к учению глухоit's no use preaching to a hungry man
садиться на брюхоbelly land
садиться на брюхоbelly flop
"Свинцовое брюхо"Leadbelly (прозвище амер. исполнителя народных песен X. Ледбеттер)
скользить на брюхеbelly
толстое брюхоswag belly
толстое брюхоfat guts
что в брюхо ни положи - всё смелетa belly full is a belly full