Terms for subject General containing бродяга

Russian	English
бездомный бродяга	Abraham man
бездомный бродяга, собирающий подаяние	Abraham-man
безработный бродяга	transient
беспаспортные бродяги	bums
бродяга в лохмотьях	a shabby hobo
бродяга на побережье	beachcomber
выглядеть как бродяга	look like a tramp
завшивевший бродяга	crumb bum
завшивевший бродяга	crumb-bum
квартал низкопробных кабаков и бездомных бродяг	bowery
кладбище для бедняков и бродяг	potter's field
кругом бродяги, запри дверь на всякий случай	lock the door to guard against prowlers
неаполитанский бродяга	lazzarone
неприкаянный бродяга	rootless wanderer
ночлежка для бродяг и безработных	jungle
ночлежка для бродяг и безработных	the law of the jungle
ночлежка для бродяг и безработных	hobo jungle
ночной бродяга	night-walker
ночной бродяга	night wanderer
ночной бродяга	night walker
ночной бродяга	night-wanderer
он выглядел ещё менее привлекательно, чем большинство бродяг	he looked even less savoury than the majority of tramps
поступать как бродяга	act as a vagabond (Andrey Truhachev)
сделаться бродягой	take to the road
стать бродягой	take to the road
стать бродягой	take to the bush
улица бродяг и пьяниц	skid row
я бы скорее сделался бродягой, чем занялся какой-нибудь конторской работой	I'd rather have tramped it than gone in for any top-hatted occupation