| Russian | English |
| анкерный болт | barb bolt |
| анкерный болт | lewis |
| безголовые болты с полной резьбой | stud bolts (MaMn) |
| болт для крепления | attachment bolt (Alexander Demidov) |
| болт затяжной ленты | strap bolt |
| болт затяжной ленты | strap-bolt |
| болт из углеродистой стали | Black Bolt (Tanyabomba) |
| болт, проходящий насквозь | through bolt |
| болт с винтовым нарезом | screw bolt |
| болт с внутренним шестигранником | Allen bolt (ГОСТ Dude67) |
| болт с гарантированным моментом затяжки | tension-control bolt (Syrira) |
| болт с головкой | tap-rivet |
| болт с головкой | tap rivet |
| болт с головкой | tap-bolt |
| болт с кольцом и крюком | piton (альпинизм) |
| болт с отрывной головкой | breakaway head (sixthson) |
| болт с проушиной | strap-bolt |
| болт с пятигранной головкой | pentahead bolt (slitely_mad) |
| болт с пятигранной головкой | penta-head bolt (slitely_mad) |
| болт с пятигранной головкой | penta head bolt (slitely_mad) |
| болт с резьбой и с внутренним шестигранником | T/S bolt (ABelonogov) |
| болт с резьбой под головку | threaded to head bolt (Киселев) |
| болт с ушком | eye-bolt |
| болт с цилиндрической головкой | allan bolt (Quelle) |
| болт с чекой | fox bolt |
| болт с чекой | cotter bolt |
| болт с шестигранной головкой | hex head bolt (veryonehope) |
| болт со срывной головкой | breakaway head (sixthson) |
| болт, у которого конец ершом | sprig bolt |
| болты с полной резьбой, гайки и шайбы указанного диаметра и подходящей длины должны входить в комплект с данной опорой | bolts full threaded, nuts and washers of diameter as indicated and of appropriate length is scope of this support (eternalduck) |
| болты и шайбы | bolts and washers (eternalduck) |
| болты / крепёжные элементы | bolts / fasteners (eternalduck) |
| винт, болт с шестигранным шлицем | SHCS (zhvir) |
| винтовой болт | screw plug |
| все болты затянуты достаточно сильно | the bolts are all tight enough |
| вывинчивать болты | unbolt |
| выкручивать болты | unbolt |
| вынимать болты | unbolt |
| гайки, болты и шайба | bucket nuts, bolts and washer (eternalduck) |
| гексагональный болт | hex bolt (soa.iya) |
| головка болта | bolthead |
| забивать болт | bolt |
| заклепать болт | rivet a nail |
| заклёпка, болт и т.п с полукруглой головкой | buttonhead (plushkina) |
| заклёпный болт | rivet |
| закрепить болт | harden a bolt in its place |
| затянуть болты | tighten up screws |
| затянуть болты | tighten screws |
| использовать оцинкованные болты и гайки | use galvanized bolts & nuts (eternalduck) |
| контактный болт | stud |
| контролируемая затяжка болта | controlled bolting (Johnny Bravo) |
| коробка с креплениями на болтах | bolt-on type box (Serik Jumanov) |
| крепление болтами | bolting |
| крепёжный болт | retain screw (Yelyzaveta) |
| крылатый болт | butterfly bolt |
| машинный болт | machine bolt |
| наживлённый от руки болт | snugged-up bolt |
| нарезка болта | male thread |
| настраиваемый болт | adjustable screw (AlexP73) |
| натяжной болт | turnbuckle screw (soa.iya) |
| натяжной болт | adjustor |
| натяжной болт | adjuster bolt |
| небольшой железный болт | spill |
| u-образный болт без паза для гладких труб | u-bolt without gap for bare pipes (eternalduck) |
| u-образный болт без проушины | u-bolt without gap (eternalduck) |
| u-образный болт без проушины для гладких труб | u-bolt without gap for bare pipes (eternalduck) |
| u-образный болт с пазом для гладких труб | u-bolt with gap for bare pipes (eternalduck) |
| u-образный болт с проушиной | u-bolt with gap (eternalduck) |
| u-образный болт с проушиной для гладких труб | u-bolt with gap for bare pipes (eternalduck) |
| отверстие для болта | bolthole |
| отверстие для болта или винта | bolthole |
| откидной болт | dog-bolt (с барашком) |
| подтягивание болтов | tightening of bolts |
| постарайся вставить этот болт обратно | try to force this bolt back |
| предохранительный болт | safety-lock |
| предохранительный болт | safety-catch |
| призонный болт | body bound bolt (Dude67) |
| развинчивать болты | unbolt |
| разъединять, откручивая болты | unbolt |
| распорный или соединительный болт | tie-bolt |
| распорочный болт | distance bolt |
| регулируемый болт | adjustable screw (AlexP73) |
| резервуары, скреплённые болтами | bolted tanks (eternalduck) |
| рым-болт | i-bolt (болт с проушиной krynja) |
| рым-болты для канатных стопоров | stopper bolts |
| с вынутыми болтами | unbolted |
| самонарезывающий болт | tap rivet |
| самонарезывающий болт | tap-rivet |
| самонарезывающий болт | tap-bolt |
| скважина / колодец для анкерного болта | anchor hole |
| скрепить болтами | bolt |
| скреплять болтами | bolt |
| соединение болтами | bolting |
| срывной болт | breakaway head (sixthson) |
| стержень болта | shank of a bolt |
| стяжной болт | locking screw (с сайта download.sew-eurodrive.com Kastorka) |
| стяжной болт | catch |
| транспортировочный болт | shipping bolt (VictorMashkovtsev) |
| у вас есть болт, который годится для этой ручки? | have you got a bolt to fit this handle? |
| у вас есть болт, который подошёл бы к этой ручке? | have you got a bolt to fit this handle? |
| установочный болт | locating bolt (Александр Рыжов) |
| чека, запирающая болт ставни | shiver |
| этот болт крепит надёжно | this screw has a good bite |
