Terms for subject General containing боевой дух

Russian	English
боевой дух	martial spirit
боевой дух	rage
боевой дух	fighting spirit (Andrey Truhachev)
боевой дух	fight (Igor Tolok)
боевой дух	combativity
боевой дух в войсках	morale of troops (“The prospect of being isolated from the rest of their forces won’t do anything for the morale of Russian troops defending in the Kherson Oblast,” Mr. Barry said. nytimes.com ART Vancouver)
боевой дух выдающихся спортсменов	the competitive spirit of great athletes
боевой настрой духа	combative mood
в боевом духе	in hight spirits (dashatretiak)
высокий боевой дух	high morale
ослаблять боевой дух врага	lower the enemy's morale ((smb.'s) resistance to illness, the system, etc., и т.д.)
отличный боевой дух	excellent morale (of the troops; войск)
повышающий боевой дух армии	morale-boosting
поднимать боевой дух армии	build up the army morale
поднять боевой дух	boost the morale of (кого-либо)
поднять боевой дух	put heart into (Vitalique)
подрывать боевой дух врага	lower the enemy's morale ((smb.'s) resistance to illness, the system, etc., и т.д.)
подтачивающий боевой дух	morale-sapping (Alexey Lebedev)
противопоставление амбиций, боевого духа сторон	test of wills (и т.п. dreamjam)
противопоставление боевого духа сторон	test of wills (dreamjam)
способствующий креплению боевого духа	morale-boosting
терять боевой дух	lose morale (spanishru)
утратить боевой дух	lose one's head of steam (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)