Terms for subject General containing бескомпромиссный

Russian	English
баталии стали ещё более бескомпромиссными в конце семидесятых годов прошлого века	the battle heated during the late 1970s (bigmaxus)
бескомпромиссная борьба	no-holds-barred fight
бескомпромиссная борьба	game of chicken (The game of Chicken, also known as the Hawk-Dove or Snowdrift game, is an influential model of conflict for two players in game theory. The principle of the game is that while each player prefers not to yield to the other, the outcome where neither player yields is the worst possible one for both players. wiki Alexander Demidov)
бескомпромиссная война против	unrelenting fight against
бескомпромиссная политика	zero-tolerance policy (We have a zero-tolerance policy for drugs. OCD Alexander Demidov)
бескомпромиссная политика	policy of zero tolerance (Jasmine_Hopeford)
бескомпромиссное решение	an all-or-none decision
бескомпромиссные эссе	incisive essays (bigmaxus)
бескомпромиссный подход	no-compromise approach (Ремедиос_П)
бескомпромиссный политический деятель	intransigent
бескомпромиссный человек	disagreeable person (Чернова Дарья)
бескомпромиссный человек	barnburner (sixthson)
быть бескомпромиссным	be tough on
быть бескомпромиссным	cut no corners (Alexander Demidov)
быть бескомпромиссным в вопросах, касающихся	be tough on
его считали бескомпромиссным политиком	he was esteemed a cast-iron statesman
жёсткая и бескомпромиссная конфронтация	full-throated confrontation
категорично и бескомпромиссно	in an all-or-nothing fashion (Stas-Soleil)
он был бескомпромиссным человеком, для него всё делилось на чёрное и белое	he was a take-no-prisoners kind of a guy, everything was black and white with him
поставить в бескомпромиссное положение, вынудить	have over a barrel (Tanya Gesse)