Terms for subject General containing беситься

Russian	English
бесится с жиру	the good life's gone to his or her head
беситься из-за	be worked up about
беситься на	rave (кого-л.)
беситься от злости	rage
беситься с жиру	grow fussy (Anglophile)
беситься с жиру	grow fastidious (Anglophile)
беситься с жиру	be too well off for one's own good (makhno)
беситься с жиру	not to know when one is well off (makhno)
беситься с жиру	be too well off (Anglophile)
его бесило, что никто не поверил его словам	it riled him that no one would believe his story
его бесит	he bridles at
его привычка повторять каждое слово меня просто бесила	his habit of repeating each word simply maddened me
меня бесило его молчание	his silence was maddening
меня бесило, когда я слушал эти глупости	it made me wild to listen to such nonsense
меня бесит	it ticks me off
меня бесит	I am incensed at
меня бесит, когда я читаю такое в газетах	it vexes me to read such things in the newspapers
не беси меня	don't fuck with me (vlad_gromov)
один его вид меня бесит	the mere sight of him makes me angry
он бесил меня из себя тем, что всё время фальшивил	he maddened me by playing out of tune
с жиру беситься	be rich and bored (m_rakova)
с жиру беситься	too much money and too little brain (m_rakova)
с жиру беситься	too much money and not enough/ no common sense (m_rakova)
с жиру беситься	be rich and jaded (m_rakova)
с жиру беситься	have too much money and too little to do (with it m_rakova)
твое поведение бесит меня	your behaviour makes me mad
тот, кто бесится	tearer
это бесит меня	it makes me mad