| Russian | English |
| берег озера | the margin of a lake |
| берег озера | lakeside |
| берег озера или большой реки | beach |
| быть расположенным на берегу озера | border on the shores of a lake (on (upon) smb.'s land, on a country, etc., и т.д.) |
| в воде озера зеркально отражался каждый цветок, росший на берегу | the surface of the lake reflected faithfully each flower growing on its borders |
| город расположен на берегу озера Мичиган | the town lies on Lake Michigan |
| их голоса доносились до противоположного берега озера | their voices reached across the lake (across the river, across the street, etc., и т.д.) |
| находиться на берегу озера | border on the shores of a lake (on (upon) smb.'s land, on a country, etc., и т.д.) |
