DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing бедняк | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бедняк-арендаторcottar (плативший ренту, установленную на публичных торгах)
бедняк, живущий за счёт благотворительностиalmsman
бедняк, живущий на подаяниеalmsman
бедняк, живущий на подаяние или за счёт благотворительностиalmsman
бедняк-фермер с ЮгаArkie
беднякам не приходится выбиратьbeggars must be no choosers
бедняки, живущие за счёт благотворительностиalms folk
бедняки, живущие за счёт благотворительностиalms-folk
белые беднякиpoor whites
верхняя одежда беднякаtabard (в средние века)
еда для бедняковpoor man's food (Andrey Truhachev)
кладбище для бедняков и бродягpotter's field
крестьянин-беднякpoor peasant
налоги, которые тяжёлым бременем ложатся на бедняковtaxes that bear hard upon the poor
настоящие беднякиthe bona fide poor
нет ничего надменнее разбогатевшего беднякаset a beggar on horseback and he will ride to the devil
неудовлетворённые нужды бедняковthe unsupplied needs of the poor
обряд омовения ног беднякам на Страстной седьмицеMaundy (wikipedia.org)
он остался беднякомhe remained a poor man
пища для бедняковpoor man's food (Andrey Truhachev)
покровительствовать беднякамphilanthropize the poor
прозвище белых бедняков в южных штатахcracker
раздавать рис беднякамpart rice among the poor
слепой беднякthe blind beggar (Mary-Maria)
содержание бедняков в домах призренияindoor relief
хижина беднякаsome poor man's nest
школа для бедняков под открытым небомhedge school
я душой страдал за этого беднякаI felt for the poor fellow