 |
| Russian | German |
| бараний жир | Hammeltalg |
| бараний кострец | Hammelkeule |
| бараний прыжок | Hammelsprung (голосование в парламенте, при котором все депутаты выходят из зала, а затем снова входят – через одну дверь те, кто "за", через другую те, кто "против") |
| бараний рог | Bockshorn |
| бараний тулуп | Hammelpelz |
| баранье жаркое | Schöpsenbraten |
| баранье сало | Hammeltalg |
| баранья голова | Schafskopf |
| баранья грудинка | Hammelrippchen |
| баранья грудинка | Hammelbrust |
| баранья морковь | Zizia aurea (Veronika78) |
| баранья морковь | Thaspium aureum (Veronika78) |
| баранья морковь | Wiesenpastinak (Veronika78) |
| баранья нога | Hammelbein |
| голосовать "бараньим прыжком" | im Hammelsprung abstimmen |
| голосовать "бараньим прыжком" | Hammelsprung abstimmen |
| голосовать "бараньим прыжком" | durch Hammelsprung abstimmen |
| натуральные бараньи котлеты | Hammelkarbonade |
| согнуть кого-либо в бараний рог | jemandem den Nacken beugen |
| согнуть в бараний рог | jemandem den Nacken beugen |