 |
| Russian | English |
| губки бантиком | pouting lips |
| губки бантиком | Cupid's bow |
| губки бантиком | buttonhole |
| губы бантиком | a mouth like a Cupid's bow |
| завязать бантиком | tie in a bow (Bullfinch) |
| завязать шнурки бантиком | tie shoe-laces in a bowknot |
| завязать шнурки бантиком | tie shoe-laces in a bow |
| способ завязывать шнурки бантиком | bunny-ears method (See, I prefer the bunny-ears method to the one loop wrap Taras) |
| надуть губы бантиком | pout |
| прибойник с бантиком | rammer and sponge |
| сложить губки бантиком | purse up lips (withoutpilot) |
| сложить губы бантиком | purse lips affectedly |
| сложить губы бантиком | pout one's lips |
| сложить губы бантиком | purse one's lips affectedly |
| сложить губы бантиком для поцелуя | pooch (Михаил Смирнов) |
| черт-те что и сбоку бантик | Christ on a bicycle (как вариант перевода – urban dictionary TaylorZodi) |