Terms for subject General containing бандит

Russian	English
байкеры-бандиты	outlaw bikers ("A network of outlaw bikers – primarily Hells Angels – were also moving his cocaine overland and selling it to retail dealers throughout the country." ('Hunting El Chapo' by Andrew Hogan) ART Vancouver)
бандит-вымогатель	racketeer
бандит-"желторотик", не застреливший ещё ни одного человека	baby gangster
бандит, использующий при налётах автомобиль	motor bandit
бандит, использующий при налётах автомобиль	motor-bandit
бандит с большой дороги	highway robber (bigmaxus)
бандит с большой дороги	highway bandit (bigmaxus)
бандиты были в масках	the robbers were masked
бандиты нагрянули на деревню	the bandits descended upon the village
бандиты обнаглели	the gangsters became insolent
бесноватый бандит	psychotic gangster
быть бандитом, гангстером	racketeer
воздушный бандит	highjacker
воздушный бандит	hijacker
вооружённый бандит	gun-man
вооружённый бандит	gunman
вооружённый огнестрельным оружием бандит	gunsel
выдворите бандитов из города и не допускайте, чтобы они проникли обратно	get the gangsters out of town and keep them out
"зелёный" бандит	baby gangster
крупный бандит	big-time racketeer
мелкий хулиган, жалкий бандит	petty hoodlum (diva808)
многорукий бандит	many-armed bandit
молодой бандит	baby gangster
наёмный бандит	rent-a-thug (chilin)
наёмный бандит	thug for hire (chilin)
наёмный бандит	goon
не дать юношам превратиться в бандитов	salve the potential hoodlums
неопытный бандит	baby gangster
однорукий бандит	slot gaming (polinapaseka)
похоже, что эти убийства – дело рук наёмных бандитов	these killings look like the work of hired goons
при налёте один из бандитов был убит	during the holdup one of the bandits was killed
стационарный бандит	stationary bandit (Теория оседлого (стационарного) бандита — теория происхождения государства, Martin C. McGuire massimo67)
шайка бандитов	banditti bandbox