Terms for subject General containing банда

Russian	German
банда взломщиков	Einbrecherbande
банда вредителей	Schädlingsgruppe
банда грабителей	Räuberbande
банда преступников	Verbrecherbande (Alex Krayevsky)
банда разбойников	Räuberbande
банда разъярённой черни грабила по дорогам	der Mob zog plündernd durch die Straßen
банда рэкетиров	Racket (гангстеров-шантажистов в США)
банда симулянтов	Simulantenbande (makhno)
банда террористов	Terrorbande
вот уже несколько недель полиция идёт по следам банды	seit Wochen spürt die Polizei der Bande nach
главарь банды	der Häuptling der Bande
главарь банды	Räuberhauptmann (Andrey Truhachev)
главарь банды	Bandenchef (Andrey Truhachev)
держись подальше от этой банды	halte dich von dieser Blase fern
джаз-банд	Band (Alexey_A_translate)
джаз-банд	Jazzband
долгое время он был главарём небольшой банды	lange Zeit war er der Boss einer kleinen Bande
кража, совершённая бандой	Bandendiebstahl
ликвидировать банду преступников	eine Verbrecherbande äusheben
море Банда	Bandasee
мы надеемся, что всю банду вздёрнут на виселицу	wir hoffen, dass die ganze Bande aufgebammelt wird
он был главарём вооружённой банды	er war der Anführer der bewaffneten Bande
он никогда не думал, что один из их банды продаст их	er hatte nie gedacht, dass sie einer aus ihrer Bande verzinken wird (полиции)
предводитель банды	das Oberhaupt einer Bande
предводитель банды	der Anführer einer Bande
преступная банда	Verbrecherbande (Alex Krayevsky)
разбойничья банда	Mörderbande
уничтожить преступную банду	eine Verbrecherbande ausschalten (Alex Krayevsky)
учёный был похищен бандой террористов	der Gelehrte wurde von einer Bande Terroristen gekidnappt
шестнадцати лет он организовал свою первую банду	mit sechzehn Jahren hat er seine erste Gang gegründet