Terms for subject General containing балка

Russian	German
балка для подвешивания колоколов	Glockenstuhl (на колокольне)
балка для подвешивания колоколов	Glockenstuhl
балка жёсткости	Abspanngurte (Kandryon)
балка перекрытия	Deckenträger
балка с промежуточными шарнирами	Gelenkbalken
балка часторебристого перекрытия	Überlage (4uzhoj)
балки моста	Bahntragewerk
балки перекрытия	Gebälk
балки перекрытия	Balkenwerk
балки перекрытия	Balkenlage
балки трещат	es knistert im Gebälk
балки трещат	es kracht im Gebälk
верхняя кромка балки	Balkenoberkante
верхняя поперечная балка	oberer Querriegel
головная часть балки	Balkenkopf
двухпролётная балка	Zweifeldträger (Александр Рыжов)
деревянная балка	Holzbalken
костная балка	Knochentrabekel (marinik)
неразрезная балка	ein durchlaufender Balken
неразрезная балка	Durchbalken
одна балка подгнила	ein Balken ist angefault
подвесная балка	Oberzug
металлическая подвесная балка	Traverse
подвесная балка	Deckenbalken
поперечная балка	Querarm
поперечная балка	Querbalken
потолочная балка	Deckbalken
светосигнальная балка	Lichtbalken (marinik)
светосигнальная балка	Sondersignalbalken (marinik)
система балок	Balkenwerk
сквозная балка	Durchbalken
сквозная балка	ein durchlaufender Träger
стальная балка	Stahlträger
стальная балка	Eisenträger
стенка балки	Steg
сухая балка	Trockental
толстые балки ломались как соломинки	die starken Balken knickten wie Strohhalme
форматно-раскроечный станок с прижимной балкой	Druckbalkensäge (Александр Рыжов)