Terms for subject General containing аппаратура

Russian	German
автомобиль с измерительной аппаратурой	Messwagen
аппаратура контроля	Kontrolltechnik (dolmetscherr)
аппаратура наблюдения	Sensorausrüstung (Mec)
бортовая аппаратура	Bordgerät (pl)
дозиметрическая аппаратура	dosimetrische Apparate
завод измерительной аппаратуры	Messgerätewerk
завод телевизионной аппаратуры	Fernsehgerätewerk
звукозаписывающая аппаратура	Aufnahmegerät
измерительная аппаратура	Versuchsapparatur (Александр Рыжов)
испытательная аппаратура	Versuchsapparatur (Александр Рыжов)
контрольная аппаратура	Versuchsapparatur (Александр Рыжов)
контрольно-измерительная аппаратура	Mess- und Kontrollgeräte (dolmetscherr)
контрольно-измерительная аппаратура	MSR-Technik (Brücke)
контрольно-измерительная аппаратура для проверок и испытаний	Versuchsapparatur (Александр Рыжов)
контрольно-испытательная аппаратура	Versuchsapparatur (Александр Рыжов)
крупная аппаратура	große Gerätschaften (у фокусника-иллюзиониста Abete)
научная аппаратура	Forschungsapparaturen
помещение, в котором производится монтаж аппаратуры	Montageraum
проверочная аппаратура	Versuchsapparatur (Александр Рыжов)
создавать неожиданные звуковые эффекты в стиле техно, манипулируя аппаратурой	scratchen (о диск-жокее)
спутник с измерительной аппаратурой	Messsatellit
съёмочная аппаратура	Aufnahmefähigkeit
съёмочная аппаратура	Aufnahmevermögen
телевизионная аппаратура	Fernsehgerät
телевизионная аппаратура	Fernsehapparatur
шкаф с аппаратурой с устройствами регулирования	Regelschrank (Nilov)
штекер для подключения маломощной аппаратуры	Kaltgerätekupplung (Александр Рыжов)
штекер для подключения маломощной аппаратуры	Kaltgerätestecker (Александр Рыжов)
электроизмерительная аппаратура	elektrische Messgeräte