DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing аппаратный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт тестирования аппаратной частиcertificate of testing of hardware (Yuliya13)
аппаратная аварийного управления и электропитанияemergency equipment room (Yakov)
аппаратная адаптацияhardware adaptation (Dikaya007)
аппаратная зависимостьdevice dependence
аппаратная замена жидкости в трансмиссии для её очисткиtransmission flush (Asemeniouk)
аппаратная кинотеатраprojector room
аппаратная кнопкаhard button (Andy)
аппаратная косметологияhardware cosmetology (Ремедиос_П)
аппаратная модуляModule Equipment Room (рабочий вариант перевода Aiduza)
аппаратная монтажа видеозаписейroom for videorecordings editing
аппаратная независимостьdevice independence
аппаратная неисправностьhard failure
аппаратная проекционнаяprojection box
аппаратная проекционнаяprojection booth
аппаратная техникаhardware (Alexander Demidov)
аппаратно выделенныйdedicated hardware-based (Alexander Demidov)
аппаратно выделенныйhardware-based (Alexander Demidov)
аппаратно независимое описание цветаdevice independent colors (Александр Рыжов)
аппаратно-программные комплексы службы 911Enhanced 911E911 (MrsSpooky)
аппаратно-программный блокcontrol and program studio block (АПБ)
аппаратно-программный комплексhardware and software suite (more hits Alexander Demidov)
аппаратно-программный комплексhardware and software system (AD Alexander Demidov)
аппаратно-программный комплексhardware and software complex (Lavrov)
аппаратное обеспечениеfirmware (VictorMashkovtsev)
аппаратные затратыcostly equipment (Dmitry_Arch)
аппаратные средстваhardware facilities (Alexander Demidov)
аппаратные средстваhdw
аппаратные средства АСУПcontrol hardware (AD Alexander Demidov)
аппаратные средства и программное обеспечениеhardware and software (Stas-Soleil)
аппаратный журналoperator's log
аппаратный залinstrument room (на телеграфе)
аппаратный ключdongle (zhvir)
аппаратный маникюрhardware manicure (Ремедиос_П)
аппаратный массажmechanical massage
аппаратный педикюрhardware pedicure (Ремедиос_П)
аппаратный работникstaffer
аппаратный ресурсhardware resource (oleg.vigodsky)
вещательная аппаратнаяbroadcasting room
внутреннее аппаратное устройствоhardware internals (stefanova)
изменение аппаратной конфигурацииhardware configuration modification (Alexander Demidov)
компания Acer – производитель аппаратного и программного обеспеченияAcer
компания Adaptec – разработчик аппаратного обеспеченияAdaptec
комплекс программно-аппаратных средствset of hardware and software tools (ABelonogov)
компьютерное аппаратное обеспечениеcomputer hardware (gennier)
местная аппаратнаяlocal instrument room (LIR Alexander Demidov)
обучаемая аппаратная логикаSHL
оператор аппаратнойcontrol room operator (igisheva)
открытое аппаратное обеспечениеopen-source hardware (специфика проекта разработки открытого аппаратного обеспечения состоит в том, что проектировщики аппаратного обеспечения делятся с другими учасниками проекта своей работой, раскрывая принципиальные схемы и ПО (драйвера), используемые ими в других проектах и пригодные для применения в текущем проекте. Проектировщики открытого АО встречаются, обсуждают свою работу, помогают друг другу в поиске идей для решения проблем проектирования, помогают находить детали для микросхем и т.п. Alex_Odeychuk)
программируемая аппаратная логикаSHL
программно-аппаратная платформаhardware and software platform (Alexander Demidov)
программно-аппаратные средстваfirmware
программно-аппаратный комплексhardware and software suite (Alexander Demidov)
программно-аппаратный комплексhardware and software package (Alexander Demidov)
программно-аппаратный комплексPAC (Program Apparatus Complex WiseSnake)
программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системыAPM
размещение сервера клиента в аппаратной провайдераco-location (Providing network connections such as Internet leased lines to several servers housed together in a server room. This is typically provided as a commercial service. The hyphenated form is correct and the most common on the web. FOLDOC Alexander Demidov)
режим аппаратной виртуализацииHVM (t_edelweis)
Средства аппаратно-программного расширенияExpansion products (Yeldar Azanbayev)
уровень эмуляции аппаратных средствHEL
устройство аппаратной защитыhardware security device (AlexU)
язык описания аппаратных средств фирмы AlteraAHDL