DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing апелляционная инстанция | all forms | in specified order only
RussianEnglish
апелляционная жалоба на решение суда первой инстанцииappeal from a trial court (Stas-Soleil)
апелляционная инстанцияappeal body (ROGER YOUNG)
Арбитражный суд апелляционной инстанцииarbitrazh court of appeal (Alexander Demidov)
арбитражный суд апелляционной инстанцииappellate instance arbitration court (ABelonogov)
Мистер Хоуп был первоначально признан виновным, но затем оправдан в апелляционной инстанцииMr Hope was initially convicted but then was acquitted on appeal (Franka_LV)
отменить судебное решение в апелляционной инстанцииreverse a judgement on appeal
отменить судебный приговор в апелляционной инстанцииreverse a judgement on appeal
подавать апелляционную жалобу в суд более высокой инстанцииtake an appeal to a higher court
постановление суда апелляционной инстанцииcourt of appeal ruling (Alexander Demidov)
постановление суда апелляционной инстанцииruling by the court of appeal (Alexander Demidov)
рассмотрение дела судом апелляционной инстанцииre-trial at the court of appeal (The Midlands-based commission could order a re-trial at the Court of Appeal, if it decides that West has a case. BBC Alexander Demidov)
суд апелляционной инстанцииCourt of Appeal (Alexander Demidov)
суд, для которого апелляционной инстанцией являетсяinferior tribunal (название суда более высокой инстанции 4uzhoj)
суды первой, апелляционной и кассационной инстанцийcourts of trial, appeal and cassation (Alexander Demidov)
суды первой, апелляционной, кассационной или надзорной инстанцииcourts of trial, appeal, cassation or supervision (Alexander Demidov)