DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing автор статьи | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автор большого количества статейmajor contributor (в словаре, научном издании и т.п. 4uzhoj)
автор данной статьиthe writer of this article (H-Jack)
автор передовых статейeditor
автор передовых статейeditorialist
автор редакционных статейeditorialist
автор статейcontributor (в журнале, сборнике, Мультитране)
автор статьиcontributor (в сборнике, журнале, энциклопедии)
автор статьи в сборникеsymposiast
автор статьи рассказываетthe story tells
имя автора статьиbyline
копирование автором частей из прежде подготовленных им же статейboilerplating (from: Lolita Rodman "Techical Communication" 3rd edition Thomson/Nelson Canada shestakovva)
о продукте, статье и т.д.: рецензировался людьми того же круга, что и производитель, автор и т.д.peer-reviewed (Arcola)
сборник статей различных авторов на общую темуsymposium
сборник статей разных авторов на общую темуsymposium
строка в подзаголовке газетной или журнальной статьи с указанием имени автораbyline (ЛВ)
фактический автор статей и т. п., подписанных другими лицамиwordsmith