Terms for subject General containing австрийский

Russian	German
Австрийская биржа срочных сделок и опционов	österreichische Termin und Optionsbörse
Австрийская империя	Kaisertum Österreich (AlexandraM)
Австрийская картографическая комиссия	Österreichische Kartographische Kommission
Австрийская комиссия по орфографической реформе	Österreichische Kommission für die Orthographiereform
Австрийская народная партия	Österreichische Volkspartei
Австрийская народная партия	die ÖVP (Abete)
Австрийская национальная библиотека	Österreichische Nationalbibliothek
Австрийская партия свободы	Freiheitliche Partei Österreichs
Австрийская Республика	Österreich
Австрийская федерация тенниса	österreichischer Tennisverband
Австрийская федерация футбола	Österreichischer Fußballbund
Австрийская экономическая палата	Wirtschaftskammer Österreich
Австрийский альпийский клуб	Österreichischer Alpen-Klub
Австрийский альпийский союз	Österreichischer Alpenverein
Австрийский аффинажный завод	Österreichische Gold und Silberscheideanstalt (в Вене)
Австрийский аэроклуб	Österreichischer Aero-Club
Австрийский государственный договор	der Österreichische Staatsvertrag
австрийский закон о банковской деятельности	öBWG (österreichisches Bankwesengesetz Schumacher)
Австрийский закон о печати	Österreichisches Pressegesetz
Австрийский институт археологии	Österreichisches Archäologisches Institut
Австрийский институт стандартизации	Österreichisches Normungsinstitut
Австрийский католический союз подростков	Katholische Jungschar Österreichs
Австрийский кемпинг-клуб	Österreichischer Campingclub
Австрийский клуб автомобильного и мотоциклетного спорта и автотуризма	Österreichischer Automobil-Motorrad- und Touring-Club
Австрийский клуб автомобильного спорта	Österreichischer Automobil-Sportclub
Австрийский клуб автотуризма	österreichischer Touring-Club
Австрийский клуб любителей отдыха в палатке	Österreichischer Campingclub
Австрийский комитет международных студенческих обменов	Österreichisches Komitee für internationalen Studentenaustausch
Австрийский комитет промышленных и ремесленных стандартов	Österreichischer Normenausschuss für Industrie und Gewerbe
Австрийский комитет стандартов	Österreichischer Normenausschuss Öna
Австрийский комитет стандартов	Österreichischer Normenausschuss
Австрийский крестьянский союз	Österreichischer Bauernbund
Австрийский национальный банк	Oesterreichische Nationalbank
Австрийский олимпийский комитет	Österreichisches Olympisches Contité
Австрийский словарь	Österreichisches Wörterbuch
Австрийский союз бойскаутов	Österreichischer Pfadfinderbund
Австрийский союз инженеров и архитекторов	Österreichischer Ingenieur und Architektenverband
Австрийский союз композиторов	Österreichischer Komponistenbund
Австрийский союз охраны природы	Österreichischer Naturschutzbund
Австрийский союз по недвижимости	ÖVI (Österreichischer Verband der Immobilienwirtschaft (при палате экономики) Ina Wien)
австрийский союз по пылезащите	ÖSBS (Österreichische Staubbekämpfungsstelle matecs)
Австрийский союз по развитию туризма, спорта и коллективных форм отдыха	Österreichischer Wander-, Sport- und Geselligkeitsverein
Австрийский союз по утилизации сточных вод и отходов	Österreichischer Wasser- und Abfallwirtschaftsverband
Австрийский союз пожилых	Österreichischer Seniorenbund
Австрийский союз рабочих и служащих	Österreichischer Arbeiter und Angestelltenbund
Австрийский союз радиолюбителей	Österreichischer Versuchssenderverband
Австрийский союз топографии и фотограмметрии	österreichischer Verein für Vermessungswesen und Photogrammetrie
Австрийский союз управляющих недвижимостью по доверенности	Österreichischer Verband der Immobilientreuhänder
Австрийский студенческий союз	Österreichische Studentenunion
Австрийский федеральный институт здравоохранения	Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen
Австрийский центр исследований производительности труда и рентабельности производства	Österreichisches Zentrum für Produktivität und Wirtschaftlichkeit
Австрийский центр проведения конференций	Österreichisches Konferenzzentrum
Австрийский экономический союз	österreichischer Wirtschaftsbund
Австрийское агентство по вопросам здоровья и безопасности пищевых продуктов	AGES (Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit norbek rakhimov)
Австрийское акционерное общество по добыче магнезита	Österreichische Magnesit AG
Австрийское акционерное общество страхования кредитов	Österreichische Kreditversicherungs AG
Австрийское гастроэнтерологическое и гепатологическое общество	Österreichische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie
Австрийское географическое общество	Österreichische Geographische Gesellschaft
Австрийское женское движение	Österreichische Frauenbewegung
Австрийское картельное объединение	Österreichischer Cartellverband
Австрийское математическое общество	Österreichische Mathematische Gesellschaft
Австрийское минералогическое общество	Österreichische Mineralogische Gesellschaft
Австрийское молодёжное движение	Österreichische Jugendbewegung
Австрийское молодёжное общество Красного Креста	Österreichisches Jugendrotkreuz
Австрийское общество документации и библиографии	Österreichische Gesellschaft für Dokumentation und Bibliographie
Австрийское общество защиты природы и окружающей среды	Österreichische Gesellschaft für Natur und Umweltschutz
Австрийское общество исследования проблем образования	Österreichische Gesellschaft für Bildungsforschung
Австрийское общество исследования региональных проблем и регионального планирования	Österreichische Gesellschaft für Raumforschung und Raumplanung
Австрийское общество исследования целлюлозы	Österreichische Zellstoff-Forschungsgesellschaft
Австрийское общество обслуживания аграрного маркетинга	Österreichische Servicegesellschaft für Agrarmarketing
Австрийское общество содействия научным исследованиям	österreichische Forschungsförderungsgesellschaft (Irina Itskova)
Австрийское общество сторонников мира	Österreichische Friedensgesellschaft
Австрийское общество управления промышленностью	Österreichische Industrieverwaltungsgesellschaft
Австрийское общество учёных-нефтяников	Österreichische Gesellschaft für Erdölwissenschaften
Австрийское общество физической культуры и спорта	Arbeitsgemeinschaft für Sport und Körperkultur in Österreich
Австрийское общество экономистов	Gesellschaft österreichischer Volkswirte
Австрийское объединение владельцев гостиниц	Österreichische Hoteliervereinigung
Австрийское объединение молодёжных туристских баз	Österreichischer Jugendherbergsverband
Австрийское объединение по борьбе с шумом	Österreichischer Arbeitsring zur Lärmbekämpfung
Австрийское объединение по обеспечению качества продукции	österreichische Vereinigung für Qualitätssicherung
Австрийское объединение сертификации систем обеспечения качества	Österreichische Vereinigung zur Zertifizierung von Qualitätssicherungssystemen
Австрийское объединение технического надзора	Technischer Überwachungs-Verein Österreich
Австрийское объединение фирм в области промышленного строительства	Vereinigung Industrieller Bauunternehmungen Österreichs
Австрийское посольство	Österreichische Botschaft (ich_bin)
Австрийское радио	Österreichischer Rundfunk (и телевидение)
Австрийское страховое акционерное общество правовой защиты	Österreichische Rechtsschutzversicherungs-Aktiengesellschaft
Австрийское студенчество	Österreichische Hochschülerschaft (организация)
Австрийское управление государственной лотерейной монополии	Österreichische Glücksspielmonopolverwaltung
Австрийское федеральное издательство	Österreichischer Bundesverlag
Австрийское химическое общество	Gesellschaft österreichischer Chemiker
Австрийское электротехническое объединение	Österreichischer Verband für Elektrotechnik
государственное акционерное общество управления австрийской промышленностью	Österreichische Industrieverwaltungs-Aktiengesellschaft
АО "Австрийское бюро туризма"	österreichisches Verkehrsbüro AG
баварское/австрийское национальное женское платье	Dirndl (solo45)
Всеобщий австрийский спортивный союз	Allgemeiner Sportverband Österreichs
вторая программа Австрийского радио	Zweites Programm des ORF
Германо-австрийский почтовый союз	Deutsch-Österreichischen Postverein (Leonid Dzhepko)
Германо-австрийское общество ярмарок и внешнеторговых операций	Deutsch-Österreichische Messe- und Außenhandelsgesellschaft
Главное управление австрийской промышленности	Hauptverwaltung der Industrie Österreichs
Институт содействия развитию экономики при Австрийской торговой палате	Wirtschaftsförderungsinstitut der Handelskammer
Коммандитное товарищество "Австрийское общество с ограниченной ответственностью по уборке отходов и К°"	Österreichische Abfallbeseitigungs Ges.m.b.H. & Co KG
Молодёжная организация Австрийской народной партии	Junge VP
на территории Австрийской республики	auf dem Gebiet der Republik Österreich (Лорина)
область распространения баварско-австрийской культуры	der bayerisch-österreichische Kulturraum
Объединение австрийских авторов композиторов и издателей музыкальных произведений	Interessengemeinschaft österreichischer Autoren, Komponisten und Musikverleger
Объединение австрийских молодёжных организаций	Österreichischer Bundesjugendring
Объединение австрийских промышленников	Vereinigung Österreichischer Industrieller
Объединение австрийских технологических центров	Vereinigung der Technologiezentren Österreichs
Объединение главных редакторов и издателей австрийских газет	Verband Österreichischer Zeitungsherausgeber und Zeitungsverleger
Объединение предприятий австрийской текстильной промышленности	Fachverband der Textilindustrie Österreichs
первая программа Австрийского радио	Erstes Programm des ORF
Представительство радиослушателей и телезрителей при Австрийском радио и телевидении	Hörer- und Sehervertretung des ORF
ТОО "Австрийское общество по изучению рынка вина"	Österreichisches Weinmarketing GesmbH
Федерация австрийских альпинистских союзов	Verband Alpiner Vereine Österreichs