Terms for subject General containing абажур

Russian	Chinese
~ + 前置词 + что (相应格) абажур для настольной лампы	台灯灯罩
абажур для настольной лампы	台灯灯罩
абажур из матового стекла	磨砂玻璃灯罩
абажур из матового стекла	磨耗玻璃灯伞
абажур из матового стекла	磨砂玻璃灯伞
абажур из опалового стекла	乳白色玻璃灯罩
абажур из опалового стекла	乳化玻璃罩
абажур из опалового стекла	乳白玻璃罩
абажур с волнистой кожей	荷叶灯罩
абажур с волнистыми кожами	荷叶灯罩荷叶灯罩
абажур с волнистыми кожами	荷叶灯罩
абажур с волнистыми кожами	荷叶灯伞
бумажный абажур	纸罩
бумажный абажур	纸灯罩
动词 + ~ вытереть абажур	擦净灯罩
жестяной абажур	铁皮灯罩
заводская бра с приплюснутым абажуром	配罩型工厂弯灯
заводская лампа с абажуром	配罩型工厂灯
заводская лампа с приплюснутым абажуром	配罩型工厂灯
закрыть лампу абажуром	篝灯
какой + ~ зелёный абажур	绿色灯罩
зелёный абажур	绿色灯伞
источник света заводской лампы со сводчатым абажуром	深照型工厂灯光源
каркас абажура	灯罩座
каркас абажура	灯伞的支架
каркас абажура	灯罩夹
кисейный абажур	笼纱
кольцо абажура	灯罩圈
кольцо абажура	灯罩环
крепление для абажура	灯罩卡子
крепление для абажура	灯伞卡子
круглый абажур	圆灯罩
круглый абажур	圆形灯罩
кружевной абажур	花边灯罩
лампа без абажура	没有灯罩的灯
лампа под абажуром	罩上灯罩的灯
лампа под абажуром	罩上灯伞的灯
что + 前置词 + ~ (相应格) лампа с абажуром	带灯罩的灯
~ + 前置词 + что (相应格) лампа с абажуром	带灯罩的灯
лампа с абажуром	带灯罩的灯
надевать абажур на лампу	给灯加上灯罩
~ + чем накрывать абажуром	用灯罩罩上
накрыть абажуром	盖上一个罩儿 (лампу)
опускать абажур	把灯罩放低
отражательный абажур	反射罩
отражательный абажур	反光伞
отражательный абажур	反射罩反光罩反射罩
переменять абажур	换灯罩
приподнять абажур	把灯罩抬高一些
сдвигать абажур	裁动灯罩
стеклянный абажур	玻璃灯罩
стеклянный абажур	菽璃灯罩
тень от абажура	灯罩的影子
фестонный абажур	齿形缘饰灯伞
четырёхугольный абажур	方形灯罩
шёлковый абажур	丝质灯罩
шёлковый абажур	丝绸灯罩丝质灯罩
шёлковый абажур	丝绸灯罩