Terms for subject General containing а что, нельзя что ли

Russian	English
а что, если у леди назначено свидание? – Фу ты! А нельзя ли его отменить?	and suppose the lady has a date? – Gee!, I wish you'd break it!
а что, если у леди назначено свидание? – Фу ты! А нельзя ли отменить?	and suppose the lady has a date? – Gee!, I wish you'd break it!