а ну – phrases

Terms for subject General containing а ну | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
а ну катись отсюда!	rapido ab durch die Mitte!
а ну-ка стой!	du sollst stehen bleiben! (OLGA P.)
ну, а сейчас замолчи!	nun schweig aber jetzt!
ну, а сейчас умолкни!	nun schweig aber jetzt!
"Ну, а что ты предлагаешь?" – сразу же парировала она	und was schlägst du vor? gab sie zurück